Zur Starseite bitte hier klicken
Zur Starseite bitte hier
klicken
Kleiner türkischer Sprachführer
Deutsches Sprache,
schweres Sprache! So sagt ein Sprichwort. Die türkische Sprache hat ebenso ihre
Feinheiten und Besonderheiten.
Sie hat einige Buchstaben, die wir nicht kennen und
einige, die anders
ausgesprochen werden. Wir haben es versucht, die Eigenarten für Sie
unkompliziert darzustellen.
| Ğ ğ | Das weiche "ğ" wird nicht gesprochen, es ist ähnlich wie das "H" im Deutschen |
| Ç ç | wird ausgesprochen wie "tschau" |
| C c | wird ausgesprochen "Dschingizkan" |
| I ı | das "i" ohne Punkt ist ähnlich dem deutschen kurzen "e" wie bei "Mütze" |
| Ş ş | entspricht dem deutschen "sch", wie schlafen |
Hier ein paar Wörter, die Sie im Urlaub bestimmt gut gebrauchen können.
| deutsch | türkisch | Aussprache |
| Apotheke | Eczane | Esssane |
| Aschenbecher | Külük | Küllück |
| Auto | Araba | Araba |
| Bier | Bira | Birra |
| Bitte | lütfen | lütfen |
| blau | mavi | mawi |
| Bluse | Bluz | Blus |
| Briefmarke | Pul | Pul |
| danke | teşekkürler | teschekür |
| Dose | Kutu | Kutu |
| Entschuldigung | Afferdersınız | Afidersenes |
| Fenster | Pencere | Penjere |
| Feuerzeug | Çakmak | Tschakmak |
| Flasche | Şişe | Schische |
| Friseur für Frauen | Kuaför | Kuaför |
| Friseur für Männer | Berber | Berber |
| Gabel | Çatal | Tschatal |
| Geld | Para | Para |
| geradeaus | direk | direk |
| Wasserglas | Bardak | Bardak |
| Gold | Altın | Alten |
| gross | büyük | büjük |
| grün | yeşil | jeschil |
| gute Nacht | iyi Geceler | ii gedscheler |
| guten Abend | iyi Akşamlar | ii Akschamlar |
| guten Appetit | Afiyet olsun | Afierd olsun |
| guten Morgen | Günaydin | Günaidin |
| guten Tag | Merhaba | Merhaba |
| Handtuch | Havlu | Hawlu |
| Hemd | Gömlek | Gömlek |
| Hose | Pantolon | Pantolon |
| ja | evet | ewet |
| Kleid | Elbise | Elbisse |
| klein | kücük | kütschük |
| Kugelschreiber | Kalem | Kalem |
| Liegematte | Şeslong | Scheslong |
| links | sol | sol |
| Löffel | Kaşik | Kaschick |
| Meer | Deniz | Denis |
| Messer | Bıcak | Bidschak |
| Milch | Süt | Süt |
| mittelgross | orta | orta |
| nein | hayir | heier |
| oben | yukari | jukarre |
| O.K. | Tamam | Tamam |
| Orange | Portakal | Portakal |
| Pfeffer | Karabiber | Karabieber |
| Prost | Şerefe | Schereffe |
| rechts | sag | sah |
| Reifen | Lastik | Lastik |
| Rock | Etek | Eteck |
| Salz | Tuz | Tuss |
| Schatten | Gölge | Gölge |
| Schuhe | Ayakkabı | Aijakabbe |
| schlecht | kötü | köttü |
| schön | güzel | güsell |
| Sonne | Güneş | Günesch |
| Sonnenschirm | Şemsiye | Schemssije |
| Strand | Plaj | Plaj |
| Strasse | Yol | Jol |
| Teller | Tabak | Tabak |
| Zeitung | Gazete | Gasette |
| Wein | Şarap | Scharap |
| Zucker | Şeker | Scheker |